I Don't Care [Czech translation]

Snažím se probít životem

Po svém

A pak jsi tu ty

Snažím se probít těmi lžemi

Nic jiného nedělám

Jen nezapírej

Jen nezapírej

A smiř se s tím

Jo, smiř se s tím

Snažíš se mě zlomit

Chceš mě zlomit

Kousek po kousku

To k tomu prostě patří

Ať už jsi mrtvý nebo pořád žiješ

Je mi to jedno, je mi to jedno

A to všechno, co jsi po sobě zanechal

Je mi to jedno, je mi to jedno

Snažím se tu ukázat svůj úhel pohledu

Vždycky se snažím dodržovat pravidla

Ale tvoje oči mě hned prohlédnou

Nic jiného nedělají

Už mě to začíná srát

Nemám tu žádný prostor

Co ode mě chceš

Prostě se s tím smiř

Ať už jsi mrtvý nebo pořád žiješ

Je mi to jedno, je mi to jedno

A to všechno, co jsi po sobě zanechal

Je mi to jedno, je mi to jedno

(Nemůžu se o nic zajímat, nemůžu si o nic zajímat

Nebudeš tu pro mě, nebudeš tu pro mě)

Ať už jsi mrtvý nebo pořád žiješ

Je mi to jedno, je mi to jedno

A to všechno, co jsi po sobě zanechal

Je mi to jedno, je mi to jedno

• Artist:Apocalyptica
• Album:Worlds Collide (2007)