I Don't Care [Vietnamese translation]

Tao cố gắng giải quyết mọi việc trong đời tao

Bằng cách của tao

Và mày ở đó

Tao cố gắng để bỏ ngoài tai những lời dối trá

Đó là tất cả những gì tao làm

Đừng có chối nữa

Đừng cố tranh cãi

Hãy đối mặt đi

Đây chỉ là một phần thôi

Dù mày có chết hay vẫn còn sống

Tao không quan tâm, không quan tâm đâu

Cút đi, bỏ tất cả chuyện này lại phía sau đi, vì tao thề

Là tao không quan tâm đâu

Tao đã cố cho mày hiểu hoàn cảnh của tao

Luôn luôn cố gắng chỉ làm việc của mình

Nhưng đôi mắt mày thấu suốt mọi thứ

Đó là tất cả những gì chúng làm

Tao dần bị chôn vùi trong chốn này

Tao không còn không gian khi mày ở sát mặt tao

Đừng nói gì hết, chỉ cần cút đi thôi

Dù mày có chết hay vẫn còn sống

Tao không quan tâm, không quan tâm đâu

Cút đi, bỏ tất cả chuyện này lại phía sau đi, vì tao thề

Là tao không quan tâm đâu

(Tao thay đổi mọi thứ, vì mày sẽ không ở đó vì tao)

(Tao thay đổi mọi thứ, vì mày sẽ không ở đó vì tao)

Dù mày có chết hay vẫn còn sống

Tao không quan tâm, không quan tâm đâu

Cút đi, bỏ tất cả chuyện này lại phía sau đi, vì tao thề

Là tao không quan tâm đâu

Dù mày có chết hay vẫn còn sống

Tao không quan tâm, không quan tâm đâu

Cút đi, bỏ tất cả chuyện này lại phía sau đi, vì tao thề

Là tao không quan tâm đâu

• Artist:Apocalyptica
• Album:Worlds Collide (2007)