Η Ελλάδα καίγεται [I Ellada Kaigetai] [French translation]

Regarde tous les mensonges

Qu'ils te raconteront

Lorsque tu seras seule

Regarde tous les miracles,

Car ils ne dureront malheureusement que trois jours

Ils ont allumé, allumé des feux dans les rues

Ils ont changé, changé les mots et les regards

Ce monde était autrefois un paradis,

La vie ressemblait à une excursion

Et puis vint le jour

Où un abîme nous sépara

En un instant, la fumée nous enveloppa

N'écoute pas ce qui se dit,

La Grèce brûle

Et la nuit, elle pleure

À l'intérieur du verre

N'écoute pas ce qui se dit,

La Grèce brûle

Et seuls les fous

La sauveront

Crois tous les rêves,

Car ils ont toujours

Une vérité à te raconter

Ouvre toutes les frontières,

Afin que seuls puissent les traverser

Ceux qui aiment

Refrain

Ils ont allumé, allumé des feux dans les rues

Ils ont changé, changé les mots et les regards

Ce monde était autrefois un paradis,

La vie ressemblait à une excursion

Et puis vint le jour

Où un abîme nous sépara

En un instant, la fumée nous enveloppa

Refrain

• Artist:Giorgos Dalaras
• Album:Με το 'να πόδι στ' άστρα - 2008