I Finally Know [Dutch translation]
I Finally Know [Dutch translation]
Ik ben op zoek geweest
naar het meisje van mijn dromen,
degene die al haar liefde mij zal geven.
Jij bent er als een ware vriendin geweest,
iemand op wie ik in voor- en tegenspoed
mijn kracht kon toevertrouwen
wanneer ik het erbij wilde neerleggen
Jij bent bijzonder voor mij / Je maakte het mij gemakkelijk wanneer ik me eenzaam voelde.
Had ik toen maar geweten wat ik nu weet
dan was mijn zoektocht lang geleden geëindigd
Ik weet eindelijk wie zij is / Het meisje waar jij behulpzaam bent geweest om haar te vinden
En al die tijd was zij hier.
Zij is alleen in de buurt wanneer jij er bent
En iedere dag breng je met haar door
Je weet dus dat zij in ieder opzicht volmaakt is
Ik was op zoek naar liefde, en zij kijkt naar mij
Als je in de spiegel kijkt dan zul je zien wat ik zie
Nu zit ik in een precaire situatie
en ik weet niet hoe ik het een vriend moet uitleggen
die al zo lang een vriend is geweest
Zou ik moeten vertellen hoe ik me voel of moet ik het er bij laten? / O o. het verbaast me hoe afschrikkend het is
Ik heb nooit geweten dat jij her was
En al die tijd is het nooit bij me opgekomen
dat ik in een vriend een liefde zou vinden
Jij bent bijzonder voor mij
En ik hoop dat wij meer kunnen zijn
Mijn hart is in jouw handen
Waarom geven wij de liefde dan geen kans
Ik weet eindelijk wie zij is / Het meisje waar jij behulpzaam bent geweest om haar te vinden
En al die tijd was zij hier.
Zij is alleen in de buurt wanneer jij er bent
En iedere dag breng je met haar door
Je weet dus dat zij in ieder opzicht volmaakt is
Ik was op zoek naar liefde, en zij kijkt naar mij
Als je in de spiegel kijkt dan zul je zien wat ik zie
Ik wacht op een liefde
Een liefde die bestand is tegen wat dan ook
en alles
Met open armen geef ik jou alles
en elk deel van mij
Want ik weet dat jij mijn bestemming bent
Eindelijk zie je
Ik weet eindelijk wie zij is / Het meisje waar jij behulpzaam bent geweest om haar te vinden
En al die tijd was zij hier.
Zij is alleen in de buurt wanneer jij er bent
En iedere dag breng je met haar door
Je weet dus dat zij in ieder opzicht volmaakt is
Ik was op zoek naar liefde, en zij kijkt naar mij
Als je in de spiegel kijkt dan zul je zien wat ik zie
Ik weet eindelijk wie zij is / Het meisje waar jij behulpzaam bent geweest om haar te vinden
En al die tijd was zij hier.
Zij is alleen in de buurt wanneer jij er bent
En iedere dag breng je met haar door
Je weet dus dat zij in ieder opzicht volmaakt is
Ik was op zoek naar liefde, en zij kijkt naar mij
Als je in de spiegel kijkt dan zul je zien wat ik zie
Eindelijk weet ik
Eindelijk weet ik
En ik ben blij dat Hij mij dat verteld heeft
Ik dank u, Heer, dat U mij diegene getoond hebt
En nu is mijn zoektocht geëindigd
En iedere dag breng je met haar door
Je weet dus dat zij in ieder opzicht volmaakt is
Ik was op zoek naar liefde, en zij kijkt naar mij
Als je in de spiegel kijkt dan zul je zien wat ik zie
- Artist:Boyz II Men