I Forgot That You Existed [Italian translation]

[Prima strofa]

Quanti giorni ho speso a riflettere su quanto male mi avessi fatto?

Vivevo nell’oscurità che gettavi finché la mia luce non è andata via.

E non ero in grado di allontanarmi da te,

presa dai miei sentimenti più di Drake, quindi già,

il tuo nome sulle mie labbra, muto,

affitto gratuito, vivendo nella mia testa.

[Pre-ritornello]

Ma poi qualcosa è accaduto una magica notte.

[Ritornello]

Ho dimenticato che sei esistito,

e ho pensato che mi avrebbe ucciso, ma non lo ha fatto,

ed è stato così piacevole,

così tranquillo e calmo.

Ho dimenticato che sei esistito,

non è amore, non è odio, è solo indifferenza.

Ho dimenticato che tu…

[Seconda strofa]

Ti sei procurato dei pop-corn appena la mia reputazione stava iniziando ad andare giù.

Ridevi nel cortile della scuola appena inciampavo e cadevo a terra.

E sarei rimasta per te,

avrei combattuto contro l’intera città, quindi già,

sarei stata proprio lì, in prima fila,

anche se nessuno fosse venuto al tuo spettacolo.

[Pre-ritornello]

Ma hai dimostrato chi sei,

poi una magica notte…

[Ritornello]

Ho dimenticato che sei esistito,

e ho pensato che mi avrebbe ucciso, ma non lo ha fatto,

ed è stato così piacevole,

così tranquillo e calmo.

Ho dimenticato che sei esistito,

non è amore, non è odio, è solo indifferenza.

Ho dimenticato che tu…

[Bridge]

Mi hai inviato un messaggio chiaro,

mi hai insegnato alcune difficili lezioni,

ho soltanto dimenticato cosa fossero,

è proprio tutta una sfocatura.

[Ritornello]

Ho dimenticato che sei esistito,

e ho pensato che mi avrebbe ucciso, ma non lo ha fatto,

ed è stato così piacevole,

così tranquillo e calmo.

Ho dimenticato che sei esistito,

l’ho fatto, l’ho fatto, l’ho fatto,

non è odio, è solo indifferenza,

non è amore, non è odio, è solo indifferenza.

• Artist:Taylor Swift
• Album:Lover (2019)