I Grieve [French translation]

C'était il y a à peine une heure

Tout était tellement différent [à l'époque]

Rien n'est vraiment entré en moi

Ces chair et os

C'est la façon de laquelle nous sommes liés

Maintenant il n'y a personne à la maison

Je m'attriste à cause de toi

Tu me quittes

Si difficile de continuer

J'aime encore ce qui n'est plus

On dit que la vie continue

Continue, et encore, et encore, et encore, et encore

Les nouvelles qui choquent vraiment sont la page vide, vide

Quand le hochet final joue sa cage vide, vide

Et je n'en peux plus

Je m'attriste à cause de toi

Tu me quittes

Laisses tomber et continues

Ce qui n'est plus te manque

On dit que la vie continue

Continue, et encore, et encore, et encore, et encore

La vie continue

En les gens que je rencontre

En tout le monde qu'il y a dans la rue

En tous les chiens et les chats

En les moustiques et les rats

En la pourriture et la rouille

En les cendres et la poussière

La vie continue et encore, et encore, et encore, et encore

La vie continue et encore, et encore, et encore

C'est juste la voiture que nous empruntons

Une maison dans laquelle nous vivons

Le visage derière lquel nous nous cachons

Le chemin que nous sommes forcés de prendre

Et la vie continue et encore, et encore, et encore, et encore

La vie continue et encore, et encore, et encore

Ai-je rêvé cette croyance?

Ou ai-je cru ce rêve?

Maintenant je peux être en paix

Je m'attriste

• Artist:Peter Gabriel