I Have a Right [Finnish translation]
I Have a Right [Finnish translation]
[kuoro:]
Antakaa minulle oikeus tulla kuulluksi
Tulla nähdyksi, tulla rakastetuksi, olla vapaa
Olla kaikki, mitä tarvitsen
Olla minä, olla turvassa, uskoa...
Johonkin...
Antakaa minulle oikeus tulla kuulluksi
Tulla nähdyksi, tulla rakastetuksi, olla vapaa
Tulla kaikeksi, mitä tarvitsen
Olla minä, olla turvassa, uskoa...
Johonkin...
Isä, on olemassa pieni kukka
Kaunis ja erilainen
Ypöyksin, ypöyksin
Onko se niin, isä? Minun ei pitäisi
Tehdä maailmasta uutta ja olla kaltaisesi...
Olenko minä sinä?
Antakaa minulle oikeus tulla kuulluksi... [kuoro]
...Tulla kuulluksi, tulla nähnyksi, tulla rakastetuksi, olla minä...
Sinä teit sen selväksi alusta lähtien:
Minun pitää ottaa katkera sydämesi itselleni
Jonain surullisena päivänä
Mutta en koskaan opeta pojalleni
Katkeroitunutta historiaa, yritystä ja todellisuutta
Koska en ole sinä!
Antakaa minulle oikeus tulla kuulluksi
Tulla nähdyksi, tulla rakastetuksi, olla vapaa
Olla kaikki, mitä tarvitsen
Olla minä, olla turvassa, uskoa...
Johonkin...
Antakaa minulle oikeus tulla kuulluksi
Tulla nähdyksi, tulla rakastetuksi, olla vapaa
Olla kaikki, mitä tarvitsen
Olla minä, olla turvassa, uskoa...
Johonkin...
Antakaa minulle silmät, jotta näen
Antakaa minulle korvat, jotta kuulen
Antakaa minulle rakkautta, jotta tiedän mitä rakkaus on
Antakaa minulle vapautta ajatella, uskoa...
Johonkin...
Minulla on oikeus tulla kuulluksi
Tulla nähdyksi, tulla rakastetuksi, olla vapaa
Olla kaikki, mitä tarvitsen
Olla minä, olla turvassa, uskoa...
Johonkin...
Minulla on erityinen oikeus kasvaa ja kehittyä fyysisesti
Ja henkisesti terveellä ja normaalilla tavalla, vapaana ja arvokkaana
Minulla on oikeus rakastamiseen ja ymmärtämiseen
Vanhemmillani on erityisiä vastuita koulutukseni ja opastamiseni
Minulle pitäisi opettaa rauhaa, ymmärtäväisyyttä, suvaitsevaisuutta ja ystävyyttä ihmisten kesken
Joten antakaa minulle lahja: kuulla, nähdä, rakastaa, vapaus valita asiat, joita tunnen, olla oikea maailmalle, jonka jätätte minulle
Jättäkää jotain!
Antakaa minulle oikeus tulla kuulluksi... [kuoro]
Ohh...
Antakaa minulle oikeus tulla kuulluksi... [kuoro]
...Oikeus tulla kuulluksi... [kuoro 4x]
Tulla kuulluksi!
- Artist:Sonata Arctica
- Album:Stones Grow Her Name (2012)