I Have a Right [Serbian translation]
I Have a Right [Serbian translation]
(refren)
Daj mi pravo da me čuju,
da budem viđen,da budem voljen,da budem slobodan
da budem sve što mi je potrebno
da budem ja,da budem siguran,da verujem...
u nešto..
Imam pravo da me čuju,
da budem viđen,da budem voljen,da budem slobodan
da budem sve što mi je potrebno
da budem ja,da budem siguran,da verujem...
u nešto...
Oče,tu je mali cvet
predivan i drugačiji
sasvim sam,sasvim sam
Je li tako,oče? Ne bih trebao
da stvorim svet iznova i budem kao ti..
Da li sam ja ti?
Daj mi dar da me čuju... (refren)
pravo da me čuju,da budem viđen,voljen i slobodan
Odmah od početka si razjasnio:
"Uzeću tvoje kiselo srce
jednog tužnog dana."
Ali ja nikada neću učiti mog sina
ogorčenoj istoriji,pokušajima i istini
jer ja nisam ti!
Imam pravo da me čuju,
da budem viđen,da budem voljen,da budem slobodan
da budem sve što mi je potrebno
da budem ja,da budem siguran,da verujem...
u nešto...
Imam pravo da me čuju,
da budem viđen,da budem voljen,da budem slobodan
da budem sve što mi je potrebno
da budem ja,da budem siguran,da verujem...
u nešto...
Daj mi oči da vidim,
daj mi uši da čujem,
daj mi ljubav da znam šta ljubav znači,
daj mi slobodu da mislim,da verujem..
Imam pravo da me čuju,
da budem viđen,da budem voljen,da budem slobodan
da budem sve što mi je potrebno
da budem ja,da budem siguran,da verujem...
u nešto...
Imam posebno pravo da odrastem i razvijem se fizički i duhovno na zdrav i normalan način,slobodno sa dostojanstvom.
Imam pravo na ljubav i razumevanje.
Moji roditelji imaju posebne odgovornosti za moje obrazovanje i vođenje.
Treba da budem učen miru,razumevanju,toleranciji i prijateljstvu među svim ljudima.
Zato daj mi dar: da čujem,da vidim ljubav,
slobodu,da odlučim stvari koje osećam,
da budem spreman za svet na kojem ćeš me napustiti.
Daj nešto!
Daj mi pravo da me čuju.. (refren)
Ohh..
Daj mi pravo da me čuju.. (refren)
... pravo da me čuju... (refren x4)
da me čuju!
- Artist:Sonata Arctica
- Album:Stones Grow Her Name (2012)