I Hope I Don't Fall in Love [Italian translation]

Bé, spero di non innamorarmi di te

Perché innamorarmi mi rende triste

Bé, la musica suona e tu sfoggi

il tuo cuore per farmelo vedere

Ho preso una birra e adesso ti sento

Chiamarmi

E spero di non innamorarmi di te

Bé, la stanza è affollata, gente ovunque

E io mi chiedo, dovrei offrirti una sedia?

Bé, se ti siedi con questo vecchio pagliaccio

Prendi quell'espressione accigliata ed interrompila

Prima che la sera sia terminata

Penso che potremmo farlo

E spero di non innamorarmi di te

Bé, la notte fa strane cose all'interno di un uomo

Questi vecchi sentimienti da donnaiolo che tu non comprendi

Bé, io giro intorno per guardarti

Tu accendi una sigaretta

Vorrei avere le palle per scroccarne una

Ma non ci siamo mai conosciuti

E io spero di non innamorarmi di te

Riesco a vedere che sei sola proprio come me

E non per ultimo, che gradiresti della compagnia

Allora io giro attorno per guardarti

E tu ricambi il mio sguardo

Il ragazzo con cui stai si è alzato e ti ha lasciata

La sedia accanto a te è vuota

E spero di non innamorarmi di te

Adesso è l'orario di chiusura, la musica si sta affievolendo

L'ultima chiamata ai bicchieri, prenderò un altra stout

Bé, giro attorno per guardarti

Non ti trovo da nessuna parte

Cerco il posto per la tua faccia smarrita

Credo farò un altro giro

E penso che mi sia proprio innamorato di te

• Artist:Tom Waits
• Album:Closing Time (1973)