I Hope I Don't Fall in Love [Russian translation]

Ну, надеюсь, что я не влюблюсь в тебя

Ведь влюбившись просто загрущу опять

Музыка играет, и ты мне открываешь

Своё сердце, чтобы я увидел

У меня есть пиво и вот слышу я

Твой призыв ко мне

И я надеюсь, что я не влюблюсь в тебя

Что ж, комната полна, народ тут везде

Мне интересно, надо ли стул предложить тебе?

Неплохо, если сядешь с тем старым клоуном

Возьми тот хмурый взгляд и переломи его

До того, как закончится этот вечер

Я думаю, мы сможем сделать это

И я надеюсь, что я не влюблюсь в тебя

Ночь производит забавные штуки внутри мужика

Чувства матёрого кота, которых тебе не понять

Что ж, покручусь я вокруг, погляжу на тебя

Ты сигарету зажгла

Я хочу набраться смелости подкатить к тебе

Но мы не встречались никогда

И я надеюсь, что я не влюблюсь в тебя

Я вижу, что ты одинока так же, как я

Уже поздно и тебе нужна компания

Что ж, покручусь я вокруг, погляжу на тебя

И ты взглянешь на меня

Парень, что там был, он встал и отвалил

Стул с тобою рядом он освободил

И я надеюсь, что ты не влюбишься в меня

И я надеюсь, что я не влюблюсь в тебя

Приходит время закрытия, музыка затихает

Последний заказ напитков, мне стакан наполняют

В поисках тебя оглядываюсь вокруг

Но найти тебя нигде не могу

Я место ищу, где ты сидела в последний раз

Угадай, у меня будет еще один раунд

И я думаю, что я просто влюбился в тебя

• Artist:Tom Waits
• Album:Closing Time (1973)