I jeszcze [German translation]

Und noch glaube ich daran, dass es immer irgendein Wetter gibt

Einmal besseres, ein andermal schlechteres, es läßt mich nie mehr los

Wenn ich es jedoch (mit jemandem) teilen möchte

Wann dann?

Jetzt solange es noch Zeit ist

Die Spuren des Frühlings verstummen

Wage es jetzt nicht Dich zur Unschuld zu verurteilen

Jetzt ist diese Zeit

Gerade die Zeit um aufzublüh'n

Ehe unsere Schatten irgendwo im Abgrund verschwinden

Und noch glaube ich daran, dass es immer irgendeine

Gelegenheit gibt, um dies sagen zu können, was am wichtigsten ist

Also warte nicht, nein

Und zeige es, verliebe dich

Jetzt solange es noch Zeit ist

Wennauch noch die Tage kommen

Wage es jetzt nicht Dich zur Unschuld zu verurteilen

Jetzt ist diese Zeit

Gerade jetzt ist die Zeit

Gerade die Zeit um aufzublüh'n

Ehe unsere Schatten irgendwo im Abgrund verschwinden

Jetzt solange es noch Zeit ist

Die Spuren des Frühlings verstummen

Wage es jetzt nicht Dich zur Unschuld zu verurteilen

Gerade jetzt ist die Zeit

Gerade die Zeit um aufzublüh'n

Ehe unsere Schatten irgendwo im Abgrund verschwinden

• Artist:Andrzej Piaseczny (Piasek)
• Album:Jednym Tchem (2005)