I Know the End [French translation]

Quelque part en Allemagne, mais je ne sais pas trop où

Mec, je déteste cette région du Texas

Je ferme mes yeux, je fantasme

Trois claquements de talons et je suis chez moi

Quand je reviendrai, je m'allongerai

Je me lèverai, et me rallongerai

Je romancerai une vie silencieuse

Il n'y a pas d'autre endroit qui soit comme ma chambre

Mais tu as dû partir

Je sais, je sais, je sais

Comme une vague qui s'est brisée et fondue sur la côte

Même les burn-out ont quitté cet endroit

Et tu as dû partir

Je sais, je sais, je sais

Dehors, dans le parc, on regarde le coucher de soleil

En parlant sur une balançoire rouillée

Après quelques temps, tu t'es tu

Et je suis devenue méchante

Toujours te repousser hors de ma vue

Mais tu reviens avec la gravité

Et quand j'appelle, tu rentres avec

Un oiseau entre tes dents

Donc je dois y aller

Je sais, je sais, je sais

Quand les sirènes retentiront, tu te cacheras sous le parquet

Mais je ne vais pas sombrer en laissant ma ville natale au cœur d'une tornade

Je vais la chasser

Je sais, je sais, je sais

Je dois y aller maintenant

Je sais, je sais, je sais

Prendre la route, sous le soleil

Laisser les ultraviolets me couvrir

J'ai cherché un mythe créateur

Et j'en suis revenue les lèvres gercées

Les fenêtres fermées, on chante en criant

Sur une chanson rap-country "L'Amérique d'abord"

Un abattoir, un magasin d'usine

Des machines à sous, la peur de Dieu

Les fenêtres fermées, le chauffage à fond

De grands éclairs suspendus bien bas dans le ciel

Sur la côte, tout le monde est convaincu

Que c'est un drone du gouvernement, ou un vaisseau alien

Dans tous les cas, on n'est pas seuls

Je trouverais un nouvel endroit d'où venir

Une maison hantée avec une palissade

Pour flotter un peu partout et faire peur à mes amis

Non, je n'ai pas peur de disparaître

Le panneau dit "La fin est proche"

Je me suis retournée, il n'y avait rien

Ouais, j'ai l'impression que la fin est là

La fin est là

La fin est là

La fin est là

La fin est.. aaaaaaaaaaah!

• Artist:Phoebe Bridgers
• Album:Punisher (2020)