I Know You Care [French translation]

Tu t'accroches à moi

Tel un dernier souffle, tu respirais

Avec toi, j'avais l'impression d'être à la maison

Je ne reconnais pas cette rue

S'il te plaît, ne ferme pas les yeux,

Sans eux, je ne sais pas où regarder

À l'extérieur, les voitures passent à toute vitesse

Je ne les avais jamais entendu auparavant

Je sais que tu soucies de moi

Je sais que ça a toujours été là,

Mais il y a des ennuis droit devant, je le sens

Tu ne faisais que te sauver, lorsque tu le cachais

Ouais, je sais que tu te soucies de moi

Je le vois dans ta façon de me regarder,

Comme s'il y avait des ennuis droit devant, et que tu le savais - Je me sauverai moi-même de la destruction

Et je sais que tu te soucies de moi

Autrefois, je dévalais les escaliers

Jusqu'à la porte, et je croyais que tu étais là

Afin de nous créer, de nous réconforter,

Deux amants embarrés hors de l'amour

Oh, mais je sais que tu te soucies de moi

Je sais que ça a toujours été là,

Mais il y a des ennuis droit devant, je le sens

Tu ne faisais que te sauver, lorsque tu le cachais

Ouais, je sais que tu te soucies de moi

Je le vois dans ta façon de me regarder,

Comme s'il y avait des ennuis droit devant, et que tu le savais - Je me sauverai moi-même de la destruction

Je sais que ça n'a pas toujours été mal,

Mais je n'ai jamais connu d'hiver aussi froid

Non, je ne réchauffe pas mes mains dans ton manteau,

Mais j'espère toujours

Car c'est ainsi que les choses auraient dû être,

Et je sais que les mots sont là

Ce n'est pas tout ce qu'on croyait

Pourquoi ne puis-je pas rêver?

Pourquoi ne puis-je pas rêver?

Car je sais que tu te soucies de moi,

Et je sais que tu te soucies de moi

Je sais que tu te soucies de moi

Je sais que tu te soucies de moi

Je sais que ça a toujours été là

• Artist:Ellie Goulding
• Album:Halcyon (2012)