И кто виноват? [I Kto Vinovat?] [Romanian translation]

"Прощай, прощай..."

Выстукивает дождь.

Я ухожу, а ты еще не знаешь,

Что никогда меня ты не найдешь,

А найдешь - ничего не исправишь.

Отныне близко буду иль вдали,

Ты все равно не встретишься со мною.

Пусть мне пройти придется полземли,

Но тебя обойду стороною.

И кто виноват, во всем виноват,

Теперь ни к чему нам выяснять с тобой.

Пойми, навсегда погасла звезда,

Та, что была нашей судьбой,

Доброй судьбой.

Погасла звезда в небе бескрайнем,

Ты не ищи, зря не ищи свет голубой.

Пойми, навсегда

Погасла звезда, та, что была нашей судьбой.

Доброй судьбой

Теперь ни к чему, тебе ни к чему

Меня окликать днем и в полночной мгле.

Как с этой звездой, прощаюсь с тобой.

Знай, что меня нет для тебя, нет на земле.

Искать ни к чему, пусть так, как когда-то,

Снова любовь, наша любовь, вспомнится мне.

Но с этого дня нет больше меня,

Знай, что меня нет для тебя, нет на земле.

Искать ни к чему, пусть так, как когда-то,

Снова любовь, наша любовь, вспомнится мне.

Но с этого дня нет больше меня,

Знай, что меня нет для тебя, нет на земле.

Знай, что меня нет для тебя, нет на земле.

Нет на земле.

• Artist:Alla Pugachova