I'll Find You [Hungarian translation]
I'll Find You [Hungarian translation]
[Hook: Tori Kelly]
Csak harcolj egy kicsit tovább barátom,
a végén megéri majd.
De amikor nincs ki, akihez fordulhatnál,
csak tarts ki és én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Csak tarts ki és én majd megtalállak.
[Verse 1: Lecrae]
Veszélyben vagyok,
és csak az imákba kapaszkodhatok,
minden lélegzetvétel olyan, mint egy egy csata,
úgy érzem felkészületlenül vágtam bele,
és a halál már az ajtómon kopogtat.
A fájdalom észrevétlenül mászik fel a hátamon,
a félelem négykézláb is bemászik az abakon,
várom, hogy támadjanak.
Azt mondják "Ne savanyodj be, légy jobb",
és azon dolgozom, hogy megcseréljem a betűket,
de elmondom Istennek, hogy egy nagy adag remény kell, hogy mindezt összetartsam.
Belemosolygok mindenki arcába,
és sírok amikor elhagyják a szobát.
Nem tudnak a harcról, mellyel szembenézek,
nem értik meg, hogy min megyek keresztül.
[Pre-Chorus: Lecrae]
A világ próbál a lelkemmel játszani,
én pedig utat keresek,ahová mehetnék,
próbálok emlékezni az útra,
az útra amelyen hazajuthatok.
De nem tudom egyedül véghezvinni,
és éppen ezért bízom benned,
mert nem tudom hova máshova mehetnék,
nem tudom mi mást csinálhatnék.
[Hook: Tori Kelly]
Csak harcolj egy kicsit tovább barátom,
a végén megéri majd.
De amikor nincs ki, akihez fordulhatnál,
csak tarts ki és én majd megtalállak.
Csak harcolj egy kicsit tovább barátom,
a végén meg fogja érni.
De amikor nincs ki, akihez fordulhatnál,
csak tarts ki és én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Csak tarts ki és én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Csak tarts ki és én majd megtalállak.
[Verse 2: Lecrae]
Az mondják a félelem kísért
és a fájdalom gyűlöl.
Én azt mondom a fájdalom erősít,
a félelem pedig a hithez vezet.
És nem ismerem az összes következményt,
de amikor a Kétségek Óceánja elémterül,
ne hagyd hogy elmerüljek a bánatomban,
ne hagyd hogy a legmélyén maradjak.
Úgy érzem, hogy ez az üreg túl mély ahhoz, hogy megmásszam,
a kivezető utat keresem,
de nem fogok aggódni többé.
Felszedem életem darabkáit, és remélem, hogy össze tudok rakni
valami jót belőle.
Mondd, hogy az az enyém amire szükségem van.
Mondd, hogy segítesz majd és harcolsz velem.
[Pre-Chorus: Lecrae]
A világ próbál a lelkemmel játszani,
én pedig utat keresek,ahová mehetnék,
próbálok emlékezni az útra,
az útra amelyen hazajuthatok.
De nem tudom egyedül véghezvinni,
és éppen ezért bízom benned,
mert nem tudom hova máshova mehetnék,
nem tudom mi mást csinálhatnék.
[Bridge: Tori Kelly]
Nem, ne engedd a félelemnek,
hogy elhitesse, nem tudsz egyedül harcolni.
Tudod hogy én ott leszek majd akármerre mész,
sosem leszel egyedül, nem.
[Hook: Tori Kelly]
Csak harcolj egy kicsit tovább barátom,
a végén megéri majd.
De amikor nincs ki, akihez fordulhatnál,
csak tarts ki és én majd megtalállak.
Csak harcolj egy kicsit tovább barátom,
a végén meg fogja érni.
De amikor nincs ki, akihez fordulhatnál,
csak tarts ki és én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Csak tarts ki és én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Én majd megtalállak.
Csak tarts ki és én majd megtalállak.
- Artist:Lecrae
- Album:I'll Find You (feat. Tori Kelly) - Single