I'll Keep Loving You [Japanese translation]

[James Young:]

初めから知っていた

君は僕を振るだろう

酷い仕打ちを受けようと

僕は君を愛し続けよう

君に知ってほしい

僕は完璧な人間じゃない

転がり続ける石のようだ

されど君を愛し続けよう

[Duet:]

残りの人生を

君のために過ごすと誓おう (あなたを愛し続けると誓うわ)

君の傍にいよう

君のために過ごすと誓おう (あなたを愛し続けると誓うわ)

[Birdy:]

言いたいことは分かるわ

私はあなたの思い人じゃない

けれど私の魂は自由だから

このまま、あなたを愛し続けるわ

なんてワイルドなお人

落ち着きがないのね

気になって仕方がないの

けれどあなたを愛し続けるわ

[Duet:]

残りの人生を

あなたを愛し続けると誓うわ (君のために過ごすと誓おう)

あなたの傍にいたい

あなたを愛し続けると誓うわ (君のために過ごすと誓おう)

[James Youngs:]

ひとりの男として

君に愛を捧げよう

間違いを犯すかも知れない

それが僕の性だから

[Birdy:]

この世界は

不条理と規則で溢れてるの

私はあなたを

愛し続けると誓うわ

[Duet:]

残りの人生を

君のために過ごすと誓おう (あなたを愛し続けると誓うわ)

君の傍にいよう

君のために過ごすと誓おう (あなたを愛し続けると誓うわ)

• Artist:David Guetta
• Album:Listen (2014)