I'll kill her [French translation]

Evidemment, ce soir, tu étais censé m'appeler,

Tu étais cencé m'appeler.

Nous serions allés au cinéma,

Puis, après, au restaurant,

Celui que tu aimes, dans ta rue.

Nous aurions dormis ensemble, pris notre petit déjeuner ensemble,

Ensuite nous serions allé dans le parc ensemble, ça aurait été merveilleux.

Tu m'aurais dis "Je t'aime' dans les plus beaux recoin du monde,

Où des jeunes enfants dansent avec des fées.

J'aurais aimé attendre juste une semaine ou deux,

Mais tu n'a plus jamais daigner me joindre,

Non, tu ne m'as jamais rappellé.

Tu étais entrain de sortir avec cette fille blonde décoloré,

Si je la trouve, je te jure, je te jure...

Je vais la tuer, je vais la tuer...

Elle a volé mon avenir et brisé mes rêves.

Je vais la tuer , je vais la tuer...

Elle a volé mon avenir lorsqu'elle t'a emmené avec elle.

J'aurai aimé rencontrer tes amis, on aurait bu un verre ou deux,

Ils m'auraient peut être apprécié, car parfois, je suis drôle.

J'aurai aimé rencontrer ton père, j'aurai aimé rencontrer ta mère,

Elle nous aurait dit: "S'il vous plait, pouvez vous faire de magnifiques bébés ?"

Donc on aurait eu un garçon nommé Tom et une fille nommé Susan, nés au Japon.

Je pensais que s'était une histoire d'amour, mais tu ne cherchais pas a t'y impliquer.

Je pensais que s'était une histoire d'amour, mais tu n'es pas prêt pour ça...

Moi non plus. Je vais la tuer.

Elle a volé mon avenir et brisé mes rêves.

Je vais la tuer, Je vais la tuer.

Elle a volé mon avenir lorsqu'elle t'as emmené avec elle.

C'est une pute tu sais, tout se qu'elle a, ce sont ces cheveux blonds.

Aucune tendresse, ouais, elle est conne.

Elle va te virer à coup de coup de pieds au cul pour un mannequin qui s'appelle Brendan.

Qui va lui payer de belles chirurgies car il a plein de thunes.

J'aurais aimé attendre juste une semaine ou deux,

Mais tu n'a plus jamais daigner me joindre,

Non, tu ne m'as jamais rappellé.

Tu étais entrain de sortir avec cette fille blonde décoloré,

Si je la trouve, je te jure, je te jure...

Je vais la tuer, je vais la tuer...

Elle a volé mon avenir et brisé mes rêves.

Je vais la tuer , je vais la tuer...

Elle a volé mon avenir lorsqu'elle t'a emmené avec elle.

Je vais la tuer, je vais la tuer...

Elle a volé mon avenir et brisé mes rêves.

Je vais la tuer , je vais la tuer...

Elle a volé mon avenir lorsqu'elle t'a emmené avec elle.

Mec, je te le dis, si je la trouve,

Vraiment hein ? Je veux dire... Je vais la tuer, pour de vrai !

C'est même certain, tu dois le savoir, uh,

Je veux dire... Tu sais ? Je peux le faire mec,

Je vais la tuer.

• Artist:Soko
• Album:I Thought I Was An Alien