I Love Me [French translation]
I Love Me [French translation]
Couplet 1 :
Tournant les page de ces magasines
Qui me disent qui je suis suppose être
Ils sont si doués en camouflage
J'peux pas voir ce que je suis, je vois que ce que je ne suis pas
Je me sens coupable pour tout ce que je mange (chaque jour)
Je me sens comme une meurtrière
Comme dans un sabotage du niveau de Jedi
Les voix dans ma tête sont devenues mon entourage
Pré-refrain :
Car je suis en ceinture noir quand il s'agit de m'insulter
Mais je suis une experte pour aimer quelqu'un d'autre
Moi, moi, moi-même et moi nous regardons pas dans les yeux
Moi, moi-même et moi
Refrain :
Oh, pourquoi je me compare à tout le monde ?
Et je pointe toujours à me détruire
Je me demande quand je m'aimerais assez (Yeah, yeah, yeah)
Je me demande quand je m'aimerais assez (Yeah, yeah, yeah)
Pourquoi je recherche toujours un échappatoire ou la mort ?
Car mon cœur est le seul que je garderai toute ma vie
Après toutes ces fois où que j'en suis venu à le haïr (Toutes ces fois où que j'en suis venu à le haïr)
Je me demande quand je m'aimerais assez (Yeah yeah yeah)
Après-refrain :
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah yeah) Je me demande quand je m'aimerais assez
(Yeah yeah yeah yeah) Je me demande quand je m'aimerais assez
Couplet 2 :
Les haters qui vivent sur internet (Sur internet)
Ils vivent dans ma tête, ils devraient payer pour ça
Je devient trop bien pour écouter (écouter)
Tous ces commentaires qui bouffent mon énergie (énergie)
Pré-refrain :
Car je suis ceinture noir quand il s'agit de m'insulter
Mais je suis une experte pour aimer quelqu'un d'autre (une experte)
Moi, moi, moi-même et moi nous regardons pas dans les yeux
Moi, moi-même et moi (Yeah yeah yeah oh)
Refrain :
Oh, pourquoi je me compare à tout le monde ?
Et pourquoi je cherche toujours à me détruire
Je me demande quand je m'aimerais assez (Yeah, yeah, yeah)
Je me demande quand je m'aimerais assez (Yeah, yeah, yeah)
Pourquoi je recherche toujours un échappatoire ou la mort ?
Car mon cœur est le seul que je garderai toute ma vie
Après toutes ces fois où que j'en suis venu à le haïr (Toutes ces fois où que j'en suis venu à le haïr)
Je me demande quand je m'aimerais assez (Yeah yeah yeah)
Après-refrain :
Assez (yeah yeah yeah yeah)
(yeah yeah yeah yeah) Yeah (yeah yeah yeah yeah)
Je me demande quand je m'aimerais assez
(Yeah yeah yeah yeah) Je me demande quand je m'aimerais assez
Pont :
Je suis ma propre pire critique, je dis beaucoup trop de merde
Mais je suis parfaite même quand je l'oublie
Je, je, je , je, je (Je suis parfaite, l'as-tu oublié ?)
Je suis pas propre pire critique, je dis beaucoup trop de merde
MAis je suis parfaite même quand je l'oublie (Hey, oh)
Je, je, je, je, je (Yeah)
Après-refrain :
Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Je me demadne quand je m'aimerais assez
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Je me demande quand je m'aimerais assez
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Je me demande quand je m'aimerais assez
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
- Artist:Demi Lovato
- Album:DL7