I Love You [French translation]
I Love You [French translation]
Je dois être fou maintenant
Peut-être que je rêve trop
Mais quand je pense à vous
J'ai envie de sentir votre main qui me touche
Pour chuchoter à votre oreille
Des mots vieux comme le temps
Des mots que vous entendriez
Si seulement vous étiez à moi
Je voudrais pouvoir retourner au premier jour où je vous ai vu
J'aurais dû faire mon geste quand vous me regardiez dans les yeux
Parce que maintenant je sais que vous resentiriez comme je le fais
Et je murmurerais ces mots alors que vous vous coucheriez ici à mes côtés
Je vous aime, s'il vous plaît dites que
Vous m'aimez aussi, ces trois mots
Ils pourraient changer nos vies pour toujours
Et je vous promets que nous serons toujours ensemble
Jusqu'à la fin des temps
Alors aujourd'hui, je trouve finalement en moi le courage
Juste pour aller jusqu'à votre porte,
Mais mon corps ne peut plus avancer quand j'y arrive
Juste comme un millier de fois auparavent.
Puis, sans un mot, il me tendit cette lettre: lisez
J'espère que cela rejoindra le chemin de votre cœur, dit-il
Je vous aime, s'il vous plaît dites que
Vous m'aimez aussi, ces trois mots
pourraient changer nos vies pour toujours
Et je vous promets que nous serons toujours ensemble
Jusqu'à la fin des temps
Eh bien peut-être, j'ai besoin d'un peu d'amour, oui
Et peut-être que j'ai besoin d'un peu d'attention
Et peut-être moi, peut-être vous, peut-être vous, peut-être vous
Oh, vous avez besoin de quelqu'un pour vous soutenir
Si vous le faites, il suffit de tendre la main et je serai là
Je vous aime, s'il vous plaît
dites que vous m'aimez aussi,
s'il vous plaît, dites que vous m'aimez aussi
Jusqu'à la fin des temps
ces trois mots
pourraient changer nos vies pour toujours
Et je vous promets que nous serons toujours ensemble
Oh, je vous aime
S'il vous plaît, dis-moi que vous m'aimez aussi
S'il vous plaît,
dis-moi que vous m'aimez aussi
Jusqu'à la fin des temps
Mon chéri
Ensemble, ensemble, pour toujours
Jusqu'à la fin des temps
je vous aime
Je serai votre lumière
Qui éclaire brillamment
Qui brille à travers vos yeux
Mon chéri.
- Artist:Céline Dion
- Album:Falling Into You