I'm A Believer [French translation]

Je croyais que l'amour n'était grand que dans les contes de fées,

qu'il ne serait jamais pour moi.

J'avais l'impression que l'amour

avait une dent contre moi.

La déception hantait tous mes rêves.

Et puis j'ai vu son visage, et maintenant j'y crois.

Plus le moindre doute dans mon esprit.

Je suis amoureux, j'y crois !

Je ne pourrais plus la quitter même si je le voulais.

Je croyais que l'amour ça se donnait,

mais plus j'en donnais moins j'en recevais.

À quoi bon s'acharner ?

Je n'en tirais que des souffrances,

de la pluie quand il m'aurait fallu du soleil.

Et puis j'ai vu son visage, et maintenant j'y crois.

Plus le moindre doute dans mon esprit.

Je suis amoureux, j'y crois !

Je ne pourrais plus la quitter même si je le voulais.

• Artist:The Monkees
• Album:More of The Monkees (1967)