I’m a Marionette [Hungarian translation]

"Olyan szabad vagy", mindenki ezt mondja nekem

Mégis, úgy érzem magam, mint egy elmenő, lökdösött, menekült

Valami rossz, van egy olyan érzésem, hogy nem tartozom ide

Mintha az űrből jöttem volna, nem ideillő, mint King Kong

Egy marionett vagyok, csak egy marionett, húzd meg a zsinórt

Egy marionett vagyok, mindenki kedvence, ameddig csak éneklek

Egy marionett vagyok, nézd a piruettem, körbe és körbe

Egy marionett vagyok, egy marionett vagyok, csak egy buta, öreg bohóc

Mint egy baba, mint egy báb, minden akarat nélkül

És valaki megmondta, hogyan beszéljek, hogyan sétáljak, hogyan essek

Nem panaszkodhatok, senki mást, csak magamat okolhatom

Valami történik, amit nem tudok irányítani, elvesztettem a fogást, biztonságos?

Egy marionett vagyok, csak egy marionett, húzd meg a zsinórt

Egy marionett vagyok, mindenki kedvence, ameddig csak éneklek

Egy marionett vagyok, nézd a piruettem, körbe és körbe

Egy marionett vagyok, egy marionett vagyok, csak egy buta, öreg bohóc

"Nézz erre, csak egy kis mosoly", ezt mondják

"Jobban nézel ki a képen, ha nevetsz, rendben van"

Egy marionett vagyok, csak egy marionett, húzd meg a zsinórt

Egy marionett vagyok, mindenki kedvence, ameddig csak éneklek

Egy marionett vagyok, nézd a piruettem, körbe és körbe

Egy marionett vagyok, egy marionett vagyok, csak egy buta, öreg bohóc

"Olyan szabad vagy", mindenki ezt mondja nekem

Mégis, úgy érzem magam, mint egy elmenő, lökdösött, menekült

• Artist:ABBA
• Album:ABBA The Album (1977)