I'm a Mess [Serbian translation]

Ne znam ko sam

Da li sam uopšte ljudsko biće?

Svake noći prodajem dušu

Zaboravio sam tvoj rođendan

I obukao se u krpe

Nisam trebao da pijem, izgubiću kontrolu

I znam...

Ja sam nered

Ali makar znam kako

Da te nasmejem kao niko

Takav nered

Ali makar sam uvek bio ja

Oh ne

Niko ne zna moju tajnu

Niko ne zna moje srce

Jer uvek je u trku

Ne znam šta radim

Ne znam kuda idem

I ne znam čak ni odakle sam

Priznajem...

Reci da ćeš ostati

Jer više je od običnog dana

Pre nego što odeš

Postoji nešto što mi trebaš dopustiti da znam

Pre nego što odeš

Koliko god tvoj odgovor okrutan bio

Budi iskrena, molim te

Čekam na kolenima

Hoćeš li stajati pored mene konačno

U danu kada budemo ostarili

Hoćeš li zaspati tačno pored mene

Kada moje ruke budu bile hladne

Ja sam nered

Ali makar znam kako

Da te nasmejem kao niko

Takav nered

Ali makar sam uvek bio ja

Bez magičnih čini

• Artist:The Rasmus
• Album:The Rasmus (2012)