I'm Alive [Romanian translation]

Ai...

Da, da, da.

Mi-a fost prea frică de la bun început

Să te primesc măcar în inimă cu brațele deschise.

Ai tăiat-o adânc și ai lăsat-o să sângereze mult.

Voi mai vindeca vreodată aceste răni ce dor?

Nu am ce face.

Rămân fără aer, încerc să-mi găsesc cuvintele.

Timpul trece.

Acum e zi senină.

Știu că vei veni cu viteza luminii.

Ești tot ce am, tot ce-mi doresc.

Mi-ai ruinat visele, dar nu voi plânge.

Trăiești în mine, de aceea trăiesc și eu.

Trăiesc

Pentru că tu ești viața mea,

Tu ești soarele meu.

Trăiesc

Pentru că tu ești viața mea.

Ai...

Da, da, da.

Ai...

Da, da, da.

Numele tău e imprimat clar precum cristalul pe sticlă

De toate suspinele ce le scot pe gură.

Sunt orbită de această iubire,

Nu mă pot opri din a-ți striga tare numele.

Unde ești?

Iubitule, nu vei reveni?

Iubitule, te rog să revii...

Știu că vei veni cu viteza luminii.

Ești tot ce am, tot ce-mi doresc.

Mi-ai ruinat visele, dar nu voi plânge.

Trăiești în mine, de aceea trăiesc și eu.

Trăiesc

Pentru că tu ești viața mea,

Tu ești soarele meu.

Trăiesc

Pentru că tu ești viața mea.

Da...

Știu că vei veni cu viteza luminii.

Ești tot ce am, tot ce-mi doresc.

Mi-ai ruinat visele, dar nu voi plânge.

Trăiești în mine, de aceea trăiesc și eu.

Trăiesc

Pentru că tu ești viața mea,

Tu ești soarele meu.

Trăiesc

Pentru că tu ești viața mea.

Trăiesc.

• Artist:Elhaida Dani
• Album:Eurovision Song Contest 2015 Vienna