I'm Gonna Be [500 Miles] [Icelandic translation]

Þegar ég vakna, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem vakna við þig

Þegar ég fer út, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem fer með þér

Ef ég verð drukkinn, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem verð drukkinn við þig

Og ef ég múla, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem múla til þín

En ég mundi ganga 500 mílur

Og ég mundi ganga 500 meira

Bara til að vera maðurinn sem gekk 1000 mílur

til að falla niður við dyrnar þínar

Þegar ég er að vinna, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem vinn fyrir þig

Og þegar peningurinn kemur fyrir vinnu sem ég geri

Þá ég gef næstum hvert eyri til til þín

Þegar ég kem heim, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem kem heim til þín

Og ef ég verð gamall, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem verð gamall með þér

En ég mundi ganga 500 mílur

Og ég mundi ganga 500 meira

Bara til að vera maðurinn sem gekk 1000 mílur

til að falla niður við dyrnar þínar

Þegar ég er einmana, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem einmana án þín

Þegar ég dreymir, já, ég veit að ég mun dreyma

Ég mun dreyma um tímu sem ég er með þér

Þegar ég fer út, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem fer með þér

Þegar ég kem heim, já, ég veit að ég mun vera

Ég mun vera maðurinn sem kem heim til þín

Ég mun vera maðurinn sem er að koma heim til þín

En ég mundi ganga 500 mílur

Og ég mundi ganga 500 meira

Bara til að vera maðurinn sem gekk 1000 mílur

til að falla niður við dyrnar þínar

• Artist:The Proclaimers
• Album:Hollywood Soundtracks