I'm Just a Kid [Croatian translation]

Probudio sam se u 7

Čekao do 11

Samo da shvatim da nitko neće zvati

Mislim da imam mnogo prijatelja, ali ne čujem od njih

Što je još jedna samotna noć?

Kad svaki dan provodiš sam

I evo ga

Ja sam samo klinac i život je noćna mora

Ja sam samo klinac, znam da nije fer

Nikog nije briga, jer sam sam i svijet se

Zabavlja više od mene

Večeras...

I možda kad padne noć, ušuljat ću se u svoj krevet

Zureći opet u ova 4 zida

Pokušat ću misliti o zadnjem putu kad sam se zabavljao

Svi imaju negdje za ići

I ostavit će me ovdje samog, i evo ga

Ja sam samo klinac i život je noćna mora

Ja sam samo klinac, znam da nije fer

Nikog nije briga, jer sam sam i svijet se

Zabavlja više od mene

Što nije u redu sa mnom?

Ne uklapam se ni s kim

Kako mi se ovo dogodilo?

Budan sam, dosadno mi je i ne mogu spavati

I svaka noć je najgora noć ikad

Ja sam samo klinac [ponavlja x5]

Ja sam samo klinac i život je noćna mora

Ja sam samo klinac, znam da nije fer

Nikog nije briga, jer sam sam i svijet je

Nitko ne želi bit sam u svijetu

Ja sam samo klinac i život je noćna mora

Ja sam samo klinac, znam da nije fer

Nikog nije briga, jer sam sam i svijet je

Nitko ne želi bit sam u svijetu

Nikog nije briga, jer sam sam i svijet se

Zabavlja više od mene večeras

Sam sam večeras

Nikog nije briga večeras

Jer ja sam samo klinac večeras

• Artist:Simple Plan
• Album:No Pads, No Helmets...Just Balls (2002)