I'm Just a Kid [Finnish translation]

Heräsin, kello oli 7

Odotin yhteentoista

Vain tajutakseni ettei kukaan soittaisi

Luulen että minulla on paljon ystäviä, mutten kuule heistä

Mitä on taas yksi ilta yksin?

Kun vietät kaikki päivät omillasi

Ja tässä sitä mennään

Minä olen pelkkä lapsi ja elämä on painajaista

Minä olen pelkkä lapsi, tiedän ettei se ole reilua

Kukaan ei välitä, koska olen yksin ja maailma pitää

Enemmän hauskaa kuin minä

Tänä iltana...

Ja ehkä kun yö on kuollut, ryömin sänkyyni

Tuijottaen taas näitä neljää seinää

Yritän miettiä viime kertaa kun minulla oli hauskaa

Kaikilla on menoja

Ja he jättävät minut tänne yksin ja tässä sitä mennään

Minä olen pelkkä lapsi ja elämä on painajaista

Minä olen pelkkä lapsi, tiedän ettei se ole reilua

Kukaan ei välitä, koska olen yksin ja maailma pitää

Enemmän hauskaa kuin minä

Mikä helvetti minussa on vialla?

En sovi kuvaan kenenkään kanssa

Kuinka tämä tapahtui minulle?

Täysin hereillä olen tylsistynyt enkä pysty nukahtamaan

Ja joka ilta on pahin ilta koskaan

Minä olen pelkkä lapsi [toisto viidesti]

Minä olen pelkkä lapsi ja elämä on painajaista

Minä olen pelkkä lapsi, tiedän ettei se ole reilua

Kukaan ei välitä, koska olen yksin ja maailma pitää

Kukaan ei halua olla yksin maailmassa

Minä olen pelkkä lapsi ja elämä on painajaista

Minä olen pelkkä lapsi, tiedän ettei se ole reilua

Kukaan ei välitä, koska olen yksin ja maailma pitää

Kukaan ei halua olla yksin maailmassa

Kukaan ei välitä, koska olen yksin ja maailma pitää

Enemmän hauskaa kuin minä tänä iltana

Olen aivan yksin tänä iltana

Kukaan ei välitä tänä iltana

Koska olen pelkkä lapsi tänä iltana

• Artist:Simple Plan
• Album:No Pads, No Helmets...Just Balls (2002)