I'm Just a Kid [Indonesian translation]

Aku terbangun jam 7

Aku menunggu sampai jam 11

Hanya untuk mendapati tidak ada yang memanggil

Kupikir aku punya banyak teman, tapi aku tidak mendengar kabar mereka

Apalah artinya satu malam lagi penuh kesendirian?

Ketika kamu menghabiskan setiap hari sendiri saja

Dan ini dia

Aku hanya anak kecil dan hidup adalah mimpi buruk

Aku hanya anak kecil, aku tahu itu tidak adil

Tiada yang peduli, karena aku sendiri dan dunia

Bersenang-senang lebih daripada diriku

Malam ini...

Dan mungkin saat malam sudah larut, aku akan merangkak ke kasur

Menatapi 4 dinding ini lagi

Akan kucoba memikirkan terakhir kali aku bersenang-senang

Semua orang punya tujuan pergi

Dan mereka akan meninggalkanku di sini sendirian, dan ini dia

Aku hanya anak kecil dan hidup adalah mimpi buruk

Aku hanya anak kecil, aku tahu itu tidak adil

Tiada yang peduli, karena aku sendiri dan dunia

Bersenang-senang lebih daripada diriku

Apa sih yang salah denganku?

Tidak bisa cocok dengan siapapun

Bagaimana bisa ini terjadi padaku?

Mata terbuka lebar, aku kesepian dan aku tidak bisa tertidur

Dan setiap malam adalah malam paling buruk sepanjang masa

Aku hanya anak kecil [ulangi 5x]

Aku hanya anak kecil dan hidup adalah mimpi buruk

Aku hanya anak kecil, aku tahu itu tidak adil

Tiada yang peduli, karena aku sendiri dan dunia

Tiada yang ingin sendirian saja di dunia ini.

Aku hanya anak kecil dan hidup adalah mimpi buruk

Aku hanya anak kecil, aku tahu itu tidak adil

Tiada yang peduli, karena aku sendiri dan dunia

Tiada yang ingin sendirian saja di dunia ini.

Tiada yang peduli, karena aku sendiri dan dunia

Bersenang-senang lebih daripada diriku

Aku sendirian saja malam ini

Tiada yang peduli malam ini

Karena aku hanya anak kecil malam ini

• Artist:Simple Plan
• Album:No Pads, No Helmets...Just Balls (2002)