I'm Ok [Hungarian translation]

Egyszer volt egy lány

Fiatalabb korában sokat kellett tanulnia

Hogy nőjjön fel egy háborúban, amit ő otthonnak nevez

Sosem tudhatta, mikor lesz vihar a menedékben

Szörnyű volt látni a fájdalmat az édesanyám arcán

Apu ökle mindig a földre kényszerítette őt

Mindig sírtam, mikor hallgattam a kiabálást

Reméltem, hogy egyszer vége lesz

A sebhelyek elmúlnak, apa, de a fájdalom megmarad

És még emlékszem, hogy tartottál állandó félelemben

Édesanyám erős, hogy még ezután is szeretett

Minden reggel, amikor felébredek, visszaemlékszem a tegnapra, és jól vagyok

Gyakran gondolkodtam, hogy miért cipelem ezt a bűnt

Hiszen te vagy az, aki segítetett felállítani a falakat

Melyeket építettem

Az árnyékok beszűrödnek éjszaka az ajtó résén

A visszhangja egy összetört gyereknek, aki azt kiáltja, "kérlek, elég!"

Apa, hát nem érted milyen kárt okoztál?

Neked ez csak egy emlék, de bennem még hevesen él

Nem túl könnyű elfelejteni azokat jeleket, amiket

Anyu nyakán hagytál

Amikor a hideg lépcsőre löktél

És minden nap rettegve jöttem haza,

Hogy mit fogok látni

• Artist:Christina Aguilera
• Album:Stripped (2002)