I'm Only A Lonely Child [Romanian translation]

Nu se poate să ne spunem rămas bun,

Altfel aceste lacrimi nu se vor mai usca.

Această lume e ca un foc ce arde.

Iubite, nu putem rămâne prieteni?

Până când nu se termină definitiv, nu s-a sfârşit.

Iubite, nu vezi pasiunea mea adâncă?

Veşnic, iubite, am să tot încerc,

Veşnic, să n-o las să moară.

Sunt doar o copilă singură,

Într-o cameră izolată.

Vino, răpeşte-mi inima în noaptea asta,

Fă ca norii să dispară.

Sunt doar o copilă singură,

Într-o cameră izolată.

Inima îmi arde în timp ce

Mă lupt cu propriile-mi temeri.

Iubirea poate merge pe drumul nostru.

Scumpule, nu mă auzi când spun

Că doar o iubire puternică va rezista veşnic?

Ploaia e un sunet atât de-nsingurat

În oraşul pierderii şi-al regăsirii.

Mai bine ne-am strădui mai tare să fim împreună.

Veşnic, iubite, am să tot încerc,

Veşnic să n-o las să moară.

Sunt doar o copilă singură,

Într-o cameră izolată.

Vino, răpeşte-mi inima în noaptea asta,

Fă ca norii să dispară.

Sunt doar o copilă singură,

Într-o cameră izolată.

Inima îmi arde în timp ce

Mă lupt cu propriile-mi temeri.

• Artist:Bonnie Tyler
• Album:Angel Heart