I'm So Excited [Greek translation]

Απόψε είναι η νύχτα που θα το κάνουμε να συμβεί

Απόψε θα βάλουμε όλα τα άλλα πράγματα στην άκρη

Ενέδωσε αυτή τη φορά και δείξε μου τρυφερότητα

Πηγαίνουμε για αυτές τις ευχαριστίες την νύχτα

Θέλω να σε αγαπήσω, να σε νιώσω

Να τυλίξω τον εαυτό μου γύρω σου

Θέλω να σε ζουλίξω, να σε ικανοποιήσω

Απλά δεν μπορώ να χορτάσω

Κι αν κουνηθείς πολύ αργά,θα σε αφήσω να φύγεις

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη, και απλά δεν μπορώ να το κρύψω

Πρόκειται να χάσω τον έλεγχο και νομίζω μου αρέσει

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη, και απλά δεν μπορώ να το κρύψω

Και ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρω ότι σε θέλω

Δεν θα έπρεπε καν να σκεφτόμαστε το αύριο

Γλυκές αναμνήσεις που θα κρατήσουν για πολύ, πολύ καιρό

Θα περάσουμε καλά, μωρό μου, μην ανησυχείς

Και αν ακόμα παίζουμε, αγόρι, δεν πειράζει

Ας γίνουμε ενθουσιασμένοι, απλά δεν μπορούμε να το κρύψουμε

Πρόκειται να χάσω τον έλεγχο και νομίζω μου αρέσει

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη, και απλά δεν μπορώ να το κρύψω

Και ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρω ότι σε θέλω

Ω αγόρι, θέλω να σε αγαπήσω, να σε νιώσω

Να τυλίξω τον εαυτό μου γύρω σου

Θέλω να σε ζουλίξω, να σε ικανοποιήσω

Απλά δεν μπορώ να χορτάσω

Κι αν κουνηθείς πολύ αργά,θα σε αφήσω να φύγεις

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη, και απλά δεν μπορώ να το κρύψω

Πρόκειται να χάσω τον έλεγχο και νομίζω μου αρέσει

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη, και απλά δεν μπορώ να το κρύψω

Και ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρω, ξέρω ότι σε θέλω

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη (δες τι μου κάνεις), και απλά δεν μπορώ να το κρύψω (με έκανες να καίγομαι)

Πρόκειται να χάσω τον έλεγχο και νομίζω μου αρέσει (ναι)

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη (πώς με κατάφερες;) , και δεν μπορώ να το αρνηθώ, όχι, όχι, όχι (πρέπει να το παρατήσω)

(Ω, ω, ω, ω) ξέρω, ξέρω, ότι σε θέλω

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη (δες τι μου κάνεις), ω αγόρι μου (με έκανες να καίγομαι)

(Ω, ω, ω, ω) έι, έι, νομίζω ότι μου αρέσει (ναι)

Είμαι τόσο ενθουσιασμένη ( πώς με καταφερες), με έχεις ( πρέπει να το παρατήσω)

(Ω, ω, ω, ω, ω) Ω, ωω μ'αρέσει αγόρι

Είμαι τοσο ενθουσιασμένη ( δες τι μου κάνεις), ω, με κάνεις να καίγομαι (καίγομαι)

(Ω, ω, ω, ω, ω)

• Artist:The Pointer Sisters
• Album:So Excited! 1982