I'm So Lonesome I Could Cry [Arabic translation]

استمع إلى ذاك الطائر الليلي الوحيد

صوته يوحي أنه أكثر حزنًا من أن يطير

صوت قطار منتصف الليل يخفت

أنا في وحشة حد البكاء

لم تمر علي ليلة بهذا الطول

حيث يمضي فيها الوقت زحفًا

القمر ذهب خلف الغيوم

ليخبّيء وجهه و يبكي

هل رأيت ذا حنّاء 1 يبكي قط؟

عندما تأخذ أوراق الشجر بالموت؟

مثلي, لقد فقد الرغبة في العيش

أنا في وحشة حد البكاء

صمت الشهاب

يضيء السماء البنفسجية

و أنا أتساءل عن مكانك

أنا في وحشة حد البكاء

1. نوع من الطيور الصغيرة

• Artist:Hank Williams