I'm So Lonesome I Could Cry [Persian translation]

صدای اون مرغ پشه‌خوار تنها رو می‌شنوی؟

غمگین‌تر از اون به نظر میاد که بتونه پرواز کنه

ناله‌ی قطار نیمه شب، داره رو به خاموشی می‌ره:

اونقدر تنهام که گریه‌م می‌گیره

هیچوقت یه شب خیلی طولانی رو ندیده‌م

همون وقتی که زمان می‌خزه و می‌گذره

ماه همین الان رفت پشت یه ابر

‌تا صورتشو بپوشونه و گریه کنه

تا حالا دیدی یه سینه‌سرخ

وقتی که برگ‌ها بنا می‌کنن به مردن، گریه کنه؟

این یعنی اون میل به زندگی‌شو از دست داده

اونقدر تنهام که گریه‌م می‌گیره

[وقفه‌ی بی‌کلام]

سکوت یه ستاره‌ی دنباله‌دار

یه آسمون ارغوانی رو می‌افروزه

و در حالی که برام سؤاله که تو کجایی

اونقدر تنهام که گریه‌م می‌گیره

اونقدر تنهام که گریه‌م می‌گیره

• Artist:Johnny Cash
• Album:Now, There Was a Song!