I'm so worried [French translation]

Ça m'inquiète vraiment, ce qui se passe en ce moment, au Moyen-Orient, vous voyez ?

Et aussi ce système de récupération de bagages qu'ils ont à Heathrow.

La mode aussi ça m'inquiète, ces chaussures ne doivent pas être bonnes pour les pieds.

Et puis aussi ces émission à la télé, des fois même ils veulent les rediffuser.

Ça m'inquiète vraiment, ce qui se passe en ce moment, vous voyez ?

Et aussi ce système de récupération de bagages qu'ils ont à Heathrow.

Ça m'inquiète aussi de perdre mes cheveux, et puis l'état du monde en ce moment.

Et ça m'inquiète aussi de douter tellement de tout, en plus.

La technologie moderne, ça m'inquiète vraiment.

Et puis tous ces trucs qu'ils balancent dans la mer.

Tout ça ça m'inquiète, mais alors à un point...

Tous ces trucs qui pourraient aller de travers, ça m'inquiète,

et aussi de savoir si les gens vont aimer cette chanson.

Le prochain couplet, ça m'inquiète vraiment, c'est pas le meilleur que j'ai trouvé.

Et ça m'inquiète de ne pas savoir si je dois m'arrêter là ou continuer.

(pause)

Ça m'inquiète de ne pas savoir si j'aurais dû arrêter là,

et ça m'inquiète parce que c'est le genre de trucs que je devrais savoir.

Et ce système de récupération de bagages qu'ils ont à Heathrow, vraiment ça m'inquiète.

(pause un peu plus longue)

Ça m'inquiète de ne pas savoir si j'aurais dû m'arrêter la fois d'avant.

Ça m'inquiète de prendre la tête à tout le monde.

Ça m'inquiète, ce système de récupération de bagages qu'ils ont à Heathrow.

• Artist:Monty Python