I'm Still Here [Greek translation]

Είμαι η ερώτηση στον κόσμο, όχι μία απάντηση που πρέπει να ακουστεί

Όλα μια στιγμή, που υπάρχει στην αγκαλιά σου

Τι νομίζεις πως λες;

Δεν ακούω, ούτως ή άλλως. Με αγνοείς

Και ποτέ δεν θα είμαι αυτό που θες να είμαι

Τι νομίζεις πως καταλαβαίνεις; Είμαι αγόρι, όχι άντρας

Μπορείς να με πάρεις και να με πετάξεις

Πώς μπορείς να μάθεις αυτά που ποτέ δεν δείχνονται;

Ναι, στέκεσαι εκεί ολομόναχος

Δε με γνωρίζουν, γιατί δεν είμαι εδώ

Και θέλω μία στιγμή που να' ναι αληθινή, να αγγίξω πράγματα που δε νιώθω

Θέλω να κρατηθώ, να νιώσω πως ανήκω

Πώς μπορεί ο κόσμος να θέλει να αλλάξω;

Εκείνοι είναι αυτοί που παραμένουν ίδιοι

Δε με γνωρίζουν, γιατί δεν είμαι εδώ

Βλέπεις τα πράγματα που εκείνοι δε βλέπουν ποτέ. Όλα όσα ήθελες, θα μπορούσα να είμαι

Τώρα, με ξέρεις, αλλά δε φοβάμαι

Θέλω να σου πω ποιος είμαι. Μπορείς να με βοηθήσεις να γίνω άντρας;

Δεν μπορούν να με σπάσουν όσο ξέρω ποιος είμαι

Και θέλω μία στιγμή που να' ναι αληθινή, να αγγίξω πράγματα που δε νιώθω

Θέλω να κρατηθώ, να νιώσω πως ανήκω

Πώς μπορεί ο κόσμος να θέλει να αλλάξω;

Εκείνοι είναι αυτοί που παραμένουν ίδιοι

Δεν μπορούν να με δουν, αλλά εγώ είμαι ακόμη εδώ

Δεν μπορούν να μου πουν ποιος να είμαι. Γιατί δεν είμαι αυτό που βλέπουν

Κι ο κόσμος ακόμη κοιμάται ενώ εγώ συνεχίζω να ονειρεύομαι για εμένα

Και θέλουν απλά να ψιθυρίσουν τα ψέματα που εγώ ποτέ δεν πιστεύω

Και θέλω μία στιγμή που να' ναι αληθινή, να αγγίξω πράγματα που δε νιώθω

Θέλω να κρατηθώ, να νιώσω πως ανήκω

Πώς μπορεί ο κόσμος να θέλει να αλλάξω;

Εκείνοι είναι αυτοί που παραμένουν ίδιοι

Εγώ είμαι ο μοναδικός τώρα, γιατί είμαι ακόμη εδώ

Εγώ είμαι ο μοναδικός τώρα, γιατί είμαι ακόμη εδώ

Είμαι ακόμη εδώ, είμαι ακόμη εδώ, είμαι ακόμη εδώ

• Artist:Goo Goo Dolls