I'm Through With Love [Romanian translation]

Am terminat cu dragostea,

Nu mă voi mai îndrăgosti din nou.

Am spus adio dragostei.

Nu mă mai chema niciodată

Pentru că trebuie să te am pe tine sau pe nimeni.

Și astfel am terminat cu dragostea.

Mi-am închis inima,

Acolo îmi voi ține sentimentele.

Mi-am ticsit inima

Cu un aer de gheață, rece.

Și vreau să spun să nu țin la nimeni,

Căci am terminat cu dragostea.

De ce m-ai făcut

Să cred că-ți poate păsa?

N-ai nevoie de mine,

Ai partea ta

De sclave-n jurul tău,

Să te hăituiască și să-ți jure,

Cu adâncă emoție, devotament.

(x2):

Rămas bun primăverii

Și la tot ce a însemnat ea pentru mine.

Nu-mi poate aduce niciodată

Ce-a fost odinioară.

Pentru că trebuie să te am pe tine sau pe nimeni.

Și astfel am terminat cu dragostea.

Și astfel am terminat cu,

Iubitule, am terminat cu dragostea.

• Artist:Marilyn Monroe