I'm Through With Love [Russian translation]

Я покончила с любовью,

И никогда снова не влюблюсь,

Я сказала любви Прощай.

Никогда больше мне не звони.

Потому что я должна любить тебя или никого.

И, покончив с любовью,

Я закрыла своё сердце на замок,

Буду там хранить свои чувства.

Я заморозила своё сердце на хранение

Холодным, ледяным воздухом.

И я не намерена беспокоиться ни о ком,

Потому что с любовью покончено.

Почему ты привёл меня

К мысли, что ты мог заботиться обо мне ?

Я была не нужна тебе,

Ведь у тебя была своя доля

Рабынь около тебя,

Которые гонялись за тобой и клялись

В глубоких чувствах и преданности к тебе.

Прощай, весна и всё, что ты значила для меня.

Никогда не вернётся то, что было прежде,

Потому что я должна любить тебя или никого.

Я покончила с любовью,

Милый, я с ней покончила.

(x2)

• Artist:Marilyn Monroe