I'm Your Angel [Russian translation]

Нет слишком высокой горы, чтоб ты не смог бы подняться на неё,

Всё, что нужно, это верить, что ты хороший альпинист, о да

Нет слишком широкой реки, чтоб ты не смог бы её пересечь

Все, что нужно делать, это молиться с верой!

И тогда ты увидишь, что утро уже начинается

И каждый твой день будет таким же ярким, как солнце,

Отбрось все твои страхи, оставь их мне,

Всё, что я хочу, это чтобы ты увидел!

Я буду твоим облаком, высоко в небе,

Я буду плечом для тебя, когда хочется плакать,

Я услышу все голоса, которые зовут меня,

Я - твой ангел!

И, когда надежды больше нет, я здесь,

Неважно, как далеко ты ушёл, я, - рядом!

Неважно, кто ты,

Я - твой ангел

Я - твой ангел!

Я видел твои слезинки, я слышал твой плач,

Все, что тебе нужно, это время,

Ищи меня, и найдёшь!

У тебя есть все, а ты все ещё одинок,

Так не должно быть

Я покажу тебе день, который тебе понравится больше,

И тогда ты увидишь, как утро начинается

И каждый день будет таким же ярким, как солнце,

Так, отбрось все страхи (все твои страхи),

Оставь их мне,

Как смогу помочь тебе видеть?

Я буду твоим облаком, высоко в небе,

Я буду плечом для тебя, когда хочется плакать,

Я услышу все голоса, которые зовут меня,

Я - твой ангел!

Я твой ангел!

И, когда надежды больше нет, я здесь,

Неважно, как далеко ты ушёл, я, - рядом!

Неважно, кто ты,

Я - твой ангел

Я - твой ангел!

И когда настанет время бороться со штормом,

Я буду рядом с тобой.

Благодать нас сохранит, в безопасности и тепле,

И я знаю, что мы выживем!

И когда уже кажется,

Что уже близок твой конец (конец приближается)

Не смей покинуть эту битву (О, нет)

А просто положись на высшиe сферы!

Я буду твоим облаком, высоко в небе,

Я буду плечом для тебя, когда хочется плакать,

Я услышу все голоса, которые зовут меня,

Я - твой ангел!

И, когда надежды больше нет, я здесь,

Неважно, как далеко ты ушёл, я, - рядом!

Неважно, кто ты,

Я - твой ангел

Я - твой ангел!

• Artist:Céline Dion
• Album:These Are Special Times