I maschi [Portuguese translation]

Você

Aquela expressão melancólica

E aquele sorriso a mais

Mas o que você faz comigo?

Fique

Assim perto, imóvel

Fale qualquer coisa

Eu não te ouço, mas

Os homens desenhados no metrô

Confundem as linhas de Miró

Nas vitrines, atrás dos bistrôs

Cada carícia da noite é quase amor

Os homens apaixonados dentro dos bares

Nos chamam das paredes da cidade

Das vitrines, detrás dos jukebox

Cada carícia da noite é quase amor

Você

Debaixo da jaqueta, o que terá a mais?

Quando anoitece

O coração enlouquece

Eu gosto

E nas escadas depois te darei

O que sinto

Me fale um pouco mais

Os homens desenhados no metrô

Confundem as linhas de Miró

Das vitrines, detrás dos jukebox

Cada carícia da noite é quase amor

Aos homens apaixonados como eu

Aos homens apaixonados como você

Quais emoções, quantas mentiras

Mas essa noite eu quero fazer coisas loucas

Aos homens apaixonados como você

Aos homens mais loucos do que eu

Nunca é hora de dizer adeus

A noite toda eu quero fazer que você seja meu

• Artist:Gianna Nannini
• Album:Maschi e altri (1987)