I miei rimedi [Greek translation]

Είμαι πάντα αυτή

Όλες τις φορές που ήπια

Που κάπνισα, που χόρεψα

Που μίλησα, που έχασα την πίστη μου στα πράγματα

Έχω μια πληγή με το σημάδι της αγάπης του.

Εσύ είσαι πάντα ο ίδιος (ίδιος)

Όταν κοιμάσαι, όταν τρως

Όταν ζητάς πίσω τα ρέστα

Όταν νομίζεις ότι σου δίνονται όλα,

Όταν παραλείπεις τα βήματα

Για να φτάσεις κάτι διαφορετικό

Και σε παρεξήγησα

Με κάποιον άλλον που δεν ήσουν

Και ίσως στο βάθος να μην ήμουν εγώ

Εμείς δεν ψάχνουμε υποσχέσεις

Γιατί μας αρκεί

Να μην απογοητεύσουμε ποτέ ο ένας τον άλλον

Και επιθυμούμε κάθε επιθυμία,

Και ονειρευόμαστε να διατηρήσουμε

Και βλέπουμε ένα ασφαλές μέρος στο μέλλον

Το παρόν μας βρήκε, άκου

Και επιθυμούμε κάθε επιθυμία,

Και τρέχουμε πάντα μπροστά

Παραπλανούμε τους εαυτούς μας να παραμείνουμε αλώβητοι

Και ενάντια σε κάθε βλακεία

Σου εμπιστεύομαι τις θεραπείες μου

Και εμένα, σου εμπιστεύομαι τον εαυτό μου

Είμαι πάντα αυτή

Όλες τις φορές που πίστεψα

Ξέρω ότι έχω διαπράξει το αμάρτημα της αλαζονείας

Και άλλαξα γνώμη

Παρόλο που είχα άποψη

Και αντάλλαξα τα λουλούδια σου με τσουκνίδες.

Και σε παρεξήγησα

Με κάποιον άλλον που δεν ήσουν

Και ίσως στο βάθος να μην ήμουν εγώ

Εμείς δεν ψάχνουμε υποσχέσεις

Γιατί μας αρκεί

Να μην απογοητεύσουμε ποτέ ο ένας τον άλλον

Και επιθυμούμε κάθε επιθυμία,

Και ονειρευόμαστε να διατηρήσουμε

Και βλέπουμε ένα ασφαλές μέρος στο μέλλον

Το παρόν μας βρήκε, άκου

Και επιθυμούμε κάθε επιθυμία,

Και τρέχουμε πάντα μπροστά

Παραπλανούμε τους εαυτούς μας να παραμείνουμε αλώβητοι

Και ενάντια σε κάθε βλακεία

Σου εμπιστεύομαι τις θεραπείες μου

Και εμένα, σου εμπιστεύομαι τον εαυτό μου

Σου εμπιστεύομαι επίσης και τα μυστικά μου

Αλλά δεν θα τα αποκαλέσεις έτσι

Γιατί και οι δυο

Ξέρουμε ήδη τις λεπτομέρειες

Και επιθυμούμε κάθε επιθυμία,

Και ονειρευόμαστε να διατηρήσουμε

Και βλέπουμε ένα ασφαλές μέρος στο μέλλον

Το παρόν μας βρήκε, άκου

Και επιθυμούμε κάθε επιθυμία,

Και τρέχουμε πάντα μπροστά

Παραπλανούμε τους εαυτούς μας να παραμείνουμε αλώβητοι

Και ενάντια σε κάθε βλακεία

Σου εμπιστεύομαι τις θεραπείες μου

Και εμένα, σου εμπιστεύομαι τον εαυτό μου

Σου εμπιστεύομαι τον εαυτό μου

• Artist:Noemi