I Never Loved a Man [The Way I Love You] [Romanian translation]

Tu nu eşti unul bun să rupi inima,

Eşti un mincinos şi un escroc,.

Şi nu ştiu de ce

Te las să-mi faci aceste lucruri

Prietenii mei îmi spun mereu

Că tu nu eşti bun,

Dar, oh, dar ei nu ştiu

Că te-aş părăsi dacă aş putea.

Bănuiesc că sunt legată bine

Şi fixată ca lipiciul,

Pentru că eu niciodată,

Eu niciodată, eu niciodată , nu, nu (am iubit un bărbat)

( În felul în care eu, eu te iubesc pe tine).

Nişte timp în urmă am gândit

Că ai fugit de prostii,

Dar am greşit aşa mult,

Ai una pe care nu o vei pierde.

Felul în care mă tratezi pe mine este o ruşine,

Cum ai putut să mă răneşti atât de rău!

Iubitule, tu ştii că eu sunt cel mai bun lucru

Pe care l-ai avut vreodată.

Sărută-mă încă o dată,

Nu spune niciodată, niciodată nu spune că am trecut peste,

Pentru că eu niciodată

Niciodată, niciodată, nu, nu( am iubit un bărbat)

(În felul în care eu, eu te iubesc pe tine)

Nu pot dormi noaptea,

Şi nu pot mânca o muscătură,

Bănuiesc că nu voi fi niciodată liberă

De când tu ai, cârligele tale, în mine.

Oa, oh, oh

Da! Da!

Nu am iubit niciodată un bărbat,

Nu am iubit niciodată un bărbat, iubitule,

Nu am avut niciodată un bărbat care să mă rănească aşa rău.

Nu

Ei bine, asta este ce voi face referitor la asta…

• Artist:Aretha Franklin
• Album:I Never Loved a Man the Way I Love You (1967)