Η νύχτα δυο κομμάτια [I Nyhta Dyo Kommatia] [Serbian translation]

pokušavao sam da u svemu budem ok

i da svoj život dovedem u red

tvoje stvari i sve što si ostavila ovde

u jednoj kutiji zaboravljeno u vremenu

otišla si, nije me to pogodilo, sećam se

rekao sam ti žao mi je, nisi me vredna

ali, juče, kasno uveče, nisam to ni pomišljao,

sreo sam te na ulici i zastao da te gledam

držala si ga za ruku, osmehivala mu se slatko

i srce je prestalo da mi kuca

noć se prelomila na dva dela

i čvrsto sam zatvorio oči,

rekoh, ništa neće biti tako kada ih otvorim,

ta slika će se izgubiti,

verovao sam da sam te preboleo,

da sam ja tebe prvi zaboravio,

koliko sam samo pogrešio, ti si bila jača

sebe sam ubeđivao da je

to bilo za moje dobro,

svakog dana sam te sve više gurao u zaborav,

a upadao sam dublje u laž,

za mene si postala stranac,

nikome o tebi nisam pričao,

ali juče, kasno uveče, nisam to ni pomišljao,

sreo sam te na ulici i zastao da te gledam,

držala si ga za ruku, osmehivala mu se slatko,

i srce je prestalo da mi kuca

• Artist:Antonis Remos
• Album:Κλειστά τα στόματα - 2011