I Only Want To Be With You [French translation]

Je ne sais pas ce qui fait que je t'aime ainsi.

Je sais seulement que je ne veux jamais te laisser partir

Car tu as commencé quelque chose, vois-tu !

Depuis qu'on s'est rencontré, tu as eu une emprise sur moi,

ça s'est révélé vrai: je ne veux être qu'avec toi.

Peu importe où tu vas ou ce que tu fais.

Je veux passer chaque moment du jour avec toi.

Regarde ce qui s'est passé, juste avec un baiser.

Je ne pensais pas que je pourrais être amoureuse comme cela.

C'est fou mais c'est la réalité, Je ne veux être qu'avec toi.

Tu t'es arrêté et tu m'as souri,

Tu m'as demandé si j'oserais danser.

Je suis tombé dans tes bras grands ouverts.

Je n'avait jamais eu cette chance.

Maintenant, écoute, chéri...

Je veux juste être près de toi, partout.

Aussi longtemps que nous serons ensemble, chéri, je n'aurai pas de souci

Car tu as commencé une relation, vois-tu?

Depuis que nous nous sommes rencontrés, je t'appartiens.

Quoi que tu fasses, je veux seulement être avec toi.

Tu t'es arrêté et tu m'as souri,

Tu m'as demandé si j'oserais danser.

Je suis tombé dans tes bras grands ouverts.

Je n'avait jamais eu cette chance.

Maintenant, écoute, chéri...

Je veux juste être près de toi partout.

Aussi longtemps que nous serons ensemble, chéri, je n'aurai pas de souci.

Car tu as commencé une relation, vois-tu?

Depuis que nous nous sommes rencontrés, je t'appartiens.

Quoi que tu fasses, je ne veux être qu'avec toi.

Je te l'ai dit: quoi que tu fasses,

Je veux seulement être avec toi.

• Artist:Dusty Springfield