I saved the world today [Persian translation]

دوشنبه مثل یه بمب پیدات می‌کنه

مدت زیادیه که داشته تیک تیک می‌کرده

داری خونریزی می‌کنی.

بعضی روزها، چیزی برای یادگیری نمونده

از نقطه‌ی بی بازگشت،

داری میری.

هی، هی، من امروز دنیا رو نجات دادم...

همه الان خوشحالن،

چیز بد از بین رفته.

و الان همه خوشحالن

چیزای خوب باقی می‌‍مونن همینجا

خواهشا بذارین بمونه.

یه میلیون دهن برای سیر کردن هست

من هر چی که لازممه دارم

من راحتم.

توش یه چیز دردناکی هست

و من همه چیزایی که باید پنهان بشه، دارم.

تو داری نفس می‌کشی

هی، هی، من امروز دنیا رو نجات دادم...

همه الان خوشحالن،

چیز بد از بین رفته.

و الان همه خوشحالن

چیزای خوب باقی می‌‍مونن همینجا

خواهشا بذارین بمونه.

دوو دی دوو دووو دوووو

اتفاق خوب...

هی، هی، من امروز دنیا رو نجات دادم...

همه الان خوشحالن،

چیز بد از بین رفته.

و الان همه خوشحالن

چیزای خوب باقی می‌‍مونن همینجا

خواهشا بذارین بمونه.

هی، هی، من امروز دنیا رو نجات دادم...

(همه الان خوشحالن)

همه الان خوشحالن،

چیز بد از بین رفته.

(الان خیلی خوشحالن)

و الان همه خوشحالن

چیزای خوب باقی می‌‍مونن همینجا

خواهشا بذارین بمونه.

• Artist:Eurythmics
• Album:Peace (1999)