I Saw Her Standing There [German translation]

(1,2,3,4!)

Nun, sie war mal gerade 17,

Ihr wisst, was ich damit sagen will ...

Und wie sie aussah war einfach unvergleichlich.

Wie hätte ich auch mit einer anderen tanzen können (Huu),

Als ich sie da stehen sah.

Nun, sie sah mich an, und ich, ich spürte gleich,

Dass ich mich ganz schnell in sie verlieben würde.

Sie tanzte mit keinem anderen (Huuu),

Als ich sie da stehen sah.

Nun, mein Herz machte "Bumm!"

Als ich durch den Raum ging

Und ihre Hand in der meinen hielt ...

Wow, wir tanzten den ganzen Abend

Und hielten uns im Arm

Und ganz schnell verliebte ich mich in sie

Jetzt werde ich mit keiner anderen mehr tanzen (Huuu),

Seit ich sie da stehen sah.

Nun, mein Herz machte "Bumm!"

Als ich durch den Raum ging

Und ihre Hand in der meinen hielt ...

Wow, wir tanzten den ganzen Abend

Und hielten uns im Arm

Und ganz schnell verliebte ich mich in sie

Jetzt werde ich mit keiner anderen mehr tanzen (Huuu),

Seit ich sie da stehen sah.

• Artist:The Beatles
• Album:Please Please Me (1963)