I Say a Little Prayer [Greek translation]

Τη στιγμή που ξυπνάω

Πριν βάλω το μέικ-απ μου

Λέω μια προσευχούλα για 'σένα

Καθώς χτενίζω τώρα τα μαλλιά μου,

Και αναρωτιέμαι τι να φορέσω,

Λέω μια προσευχούλα για 'σένα

Για πάντα, για πάντα, θα είσαι πάντα στην καρδιά μου

Και θα σ' αγαπώ

Για πάντα, για πάντα, ποτέ δεν θα χωρίσουμε

Αχ, πόσο σ' αγαπώ

Μαζί, μαζί, έτσι πρέπει να είμαστε

Η ζωή χωρίς εσένα

Θα μου ράγιζε την καρδιά

Τρέχω να προλάβω το λεωφορείο, χρυσέ μου

Και ενώ πηγαίνω (με το λεωφορείο) σκέφτομαι εμάς, χρυσέ μου

Λέω μια προσευχούλα για 'σένα

Στη δουλειά, περνάω την ώρα μου

Και σε όλη τη διάρκεια του διαλείμματος μου για καφέ

Λέω μια προσευχούλα για 'σένα

Για πάντα, για πάντα, θα είσαι πάντα στην καρδιά μου

Και θα σ' αγαπώ

Για πάντα, για πάντα, ποτέ δεν θα χωρίσουμε

Αχ, πόσο σ' αγαπώ

Μαζί, μαζί, έτσι πρέπει να είμαστε

Η ζωή χωρίς εσένα

Θα μου ράγιζε την καρδιά

Για πάντα, για πάντα, θα είσαι πάντα στην καρδιά μου

Και θα σ' αγαπώ

Για πάντα, για πάντα, ποτέ δεν θα χωρίσουμε

Αχ, πόσο σ' αγαπώ

Μαζί, μαζί, έτσι πρέπει να είμαστε

Η ζωή χωρίς εσένα

Θα μου ράγιζε την καρδιά

Αγάπη μου, πίστεψέ με (πίστεψέ με)

Για 'μένα δεν υπάρχει κανείς άλλος, παρά μόνο εσύ

Σε παρακαλώ, αγάπησε με και εσύ

Είμαι ερωτευμένη μαζί σου (απάντησε στην προσευχή μου)

Απάντησε στην προσευχή μου μωρό μου (απάντησε στην προσευχή μου)

Πες ότι μ' αγαπάς και εσύ (απάντησε στην προσευχή μου)

Απάντησε στην προσευχή μου μωρό μου (απάντησε στην προσευχή μου)

Για πάντα, για πάντα, θα είσαι πάντα στην καρδιά μου

Και θα σ' αγαπώ

Για πάντα, για πάντα, ποτέ δεν θα χωρίσουμε

Αχ, πόσο σ' αγαπώ

Μαζί, μαζί, έτσι πρέπει να είμαστε

Η ζωή χωρίς εσένα

Θα μου ράγιζε την καρδιά (ωω)

Αγάπη μου, πίστεψέ με (πίστεψέ με)

Για 'μένα δεν υπάρχει κανείς άλλος, παρά μόνο εσύ

Σε παρακαλώ, αγάπησε με και εσύ

Αυτή είναι η προσευχή μου (απάντησε στην προσευχή μου)

Απάντησε στην προσευχή μου μωρό μου (απάντησε στην προσευχή μου)

Αυτή είναι η προσευχή μου (απάντησε στην προσευχή μου)

Απάντησε σ' αυτήν ακριβώς τώρα μωρό μου (απάντησε στην προσευχή μου)

Πες ότι μ' αγαπάς και εσύ (απάντησε στην προσευχή μου)

Αυτή είναι η προσευχή μου (απάντησε στην προσευχή μου)

• Artist:Aretha Franklin
• Album:Aretha Now (1968)