I Say a Little Prayer [Hungarian translation]

(Elmondok egy kis imát érted)

A pillanat, mikor felébredek

Mielőtt felteszem a sminkem

Elmondok egy kis imát érted

És míg most megfésülöm a hajam,

És azon gondolkozom, milyet ruhát viseljek

Elmondok egy kis imát érted

Örökké, örökké, a szívembe zárlak

és szeretni foglak

Örökkön-örökké, sosem válunk el

Oh, mennyire szeretlek

Együtt, együtt, ennek így kell lennie

Hogy nélküled éljek

Csak szívfájdalmat okozna nekem

A busz után szaladok, kedvesem,

Míg rajta ülök, magunkra gondolok, kedvesem

Elmondok egy kis imát érted

A munkahelyen csak elütöm az időt

És a kávészünetem alatt,

Elmondok egy kis imát érted

Örökké, örökké, a szívembe zárlak

és szeretni foglak

Örökkön-örökké, sosem válunk el

Oh, mennyire foglak szeretlek

Együtt, együtt, ennek így kell lennie

Hogy nélküled éljek

Csak szívfájdalmat okozna nekem

Örökké, örökké, a szívembe zárlak

és szeretni foglak

Örökkön-örökké, sosem válunk el

Oh, mennyire foglak szeretlek

Együtt, együtt, ennek így kell lennie

Hogy nélküled éljek

Csak szívfájdalmat okozna nekem

Kedvesem, higgy nekem, (higgy nekem)

Számomra csak te létezel!

Kérlek, szeress viszont

Szeretlek (válaszolj az imámra)

Válaszolj az imámra bébi (válaszolj az imámra)

Mondd, hogy te is szeretsz (válaszolj az imámra)

Válaszolj az imámra bébi (válaszolj az imámra)

Örökké, örökké, a szívembe zárlak

és szeretni foglak

Örökkön-örökké, sosem válunk el

Oh, mennyire foglak szeretlek

Együtt, együtt, ennek így kell lennie

Hogy nélküled éljek

Csak szívfájdalmat okozna nekem (Ooh)

Kedvesem, higgy nekem, (higgy nekem)

Számomra csak te létezel!

Kérlek, szeress viszont

Ez az imám (válaszolj az imámra)

Válaszolj az imámra most bébi (válaszolj az imámra)

Ez az imám (válaszolj az imámra)

Válaszolj most azonnal bébi (válaszolj az imámra)

Mondd, hogy te is szeretsz (válaszolj az imámra)

Ez az imám (válaszolj az imámra)

• Artist:Aretha Franklin
• Album:Aretha Now (1968)