I See a Darkness [Croatian translation]

Pa, ti si mi prijatelj, i možeš li vidjeti?

Mnogo puta bili smo vani, pili

Mnogo puta dijelili smo misli.

Ali jesi li ikad, ikad primijetio, kakvu vrstu misli imam?

Pa, ti znaš da imam ljubavi, ljubavi za svakoga koga znam.

I znaš da imam poriv za životom, neću odustati.

Ali vidiš li njegovu suprotnost kako se nekad pojavljuje?

Da njegova grozomorna neugodnost dolazi zacrnjujuća u mom umu?

I onda vidim tamu,

I onda vidim tamu,

I onda vidim tamu,

I onda vidim tamu.

Jesi li znao koliko te volim?

To je nada da ti nekako

Možeš spasiti mene od ove tame.

Pa, nadam se da jednog dana, druže

Imat ćemo mir u svojim životim

Zajedno ili razdvojeni

Sami ili sa svojim ženama

I možemo stati sa svojim kurvarenjem

I izvući osmjehe iznutra

I zasvijetliti njima zauvijek

I nikad ne zaspati

Moj najbolji neslomljeni brate,

Nije to sve što ja vidim.

Oh ne, ja vidim tamu

Oh ne, ja vidim tamu

(Oh) Ne, ja vidim tamu.

Oh ne, ja vidim tamu.

Jesi li znao koliko te volim?

To je nada da ti nekako

Možeš spasiti mene od ove tame.

• Artist:Johnny Cash
• Album:American III: Solitary Man