I See a Darkness [Italian translation]

Beh sei mio amico, e riesci ad accorgertene?

Tante volte siamo usciti a bere;

Tante volte ci siamo condivisi i pensieri.

Ma ti sei mai accorto dei pensieri che faccio?

Beh, sai che provo amore, amore per tutti quelli che conosco.

E sai che ho una voglia di vivere che non lascerò.

Ma non ti accorgi che il suo opposto a volte cresce in me?

Che questa orribile imposizione mi oscura la mente?

E poi vedo un'oscurità

E poi vedo un'oscurità

E poi vedo un'oscurità

E poi vedo un'oscurità

Sapevi quanto ti voglio bene?

È una speranza che in qualche modo tu

Possa salvarmi da quest'oscurità.

Beh spero che un giorno amico mio

Avremo della pace nelle nostre vite;

Insieme o separati,

Da soli o con le nostre mogli,

E che smetteremo di andare a puttane

E che porteremo il sorriso dentro di noi

E che l'illumineremo per sempre

E che non andremo mai a dormire.

Mio miglior, imbattuto fratello,

Non è solo questo che vedo.

Oh no, vedo un'oscurità

Oh no, vedo un'oscurità

Oh no, vedo un'oscurità

Oh no, vedo un'oscurità

Sapevi quanto ti voglio bene?

È una speranza che in qualche modo tu

Possa salvarmi da quest'oscurità.

• Artist:Bonnie 'Prince' Billy
• Album:I See a Darkness