I See You [Persian translation]

قدم میزنم ازمیان یک رویا ، میبینمت

روشنی من و تاریکی من تنفس میکنن امید زندگی جدید رو

حالا من بخاطر تو زنده ام و تو بخاطر من زنده ای ، به دام عشق افتاده ( محسور شده )

من تو دلم دعا میکم که این رویا هرگز تموم نشه

من خودمو تو چشمات میبینم

تنفس زندگی دوباره رو ، اوج گرفتن به بالا

عشقت راه رو روشن میکنه تا خود بهشت

پس من پیشکش میکنم زندگیمو به عنوان یک قریانی

من بخاطر عشق تو زنده ام

تو بهم یاد دادی چطورهمه چیزو زیبا ببینم

احساسات من دنیاتو لمس میکنه، من هرگز تصور نمی کردم

حالا من امیدمو تقدیم به تو میکنم ، من تسلیم شدم

من تو دلم دعا میکم که این رویا هرگز تموم نشه

من خودمو تو چشمات میبینم

تنفس زندگی دوباره رو ، اوج گرفتن به بالا

عشقت راه رو روشن میکنه تا خود بهشت

پس من پیشکش میکنم زندگیمو

من عشقمو به تو تقدیم میکنم

و قلب من هرگز گشوده نشده بود

و روحم هرکز آزاد نبود

به دنیایی که تو به من نشون دادی

اما چشمانم نمیتونستن تصور کنن

تمام رنگهای عشق و زندگیرو برای همیشه

همیشه

من خودمو تو چشمات میبینم

تنفس زندگی دوباره رو ، اوج گرفتن به بالا

عشقت راه رو روشن میکنه تا خود بهشت

پس من پیشکش میکنم زندگیمو به عنوان یک قریانی

من بخاطر عشق تو زنده ام

من بخاطر عشق تو زنده ام

من می بینمت

من می بینمت

• Artist:Leona Lewis
• Album:Avatar: Music From The Motion Picture (2009)