I Shot the Sheriff [Portuguese translation]
I Shot the Sheriff [Portuguese translation]
(Atirei no xerife
Mas não atirei em deputado algum, oh no! Oh
Atirei no xerife
Mas não atirei em deputado algum, ooh, ooh, oo-ooh.)
Yeah! Na minha cidade natal
Estão tentando me pegar
Dizem que querem me fazer culpado
Pelo assassinato de um deputado
Pela vida de um deputado
Mas eu digo...
Oh, agora, agora. Oh!
(Atirei no xerife) no xerife
(Mas juro que foi em legítima defesa)
Oh não! (Oh, oh, oh) Yeah!
Eu digo: Eu atirei no xerife, oh Deus!
(E dizem que foi um crime hediondo)
Yeah! (oh, oh, oh) Yeah!
O xerife John Brown sempre me odiou
Não sei porque
Sempre que eu plantava uma semente
Ele dizia 'Mate antes que cresça'
Ele dizia 'Mate-as antes que cresçam'
E então
Nas notícias:
(Atirei no xerife) Oh, Deus!
(Mas juro que foi em legítima defesa)
Onde estava o deputado? (oh)
Eu digo, eu atirei no xerife
Mas juro que foi em legítima defesa
A liberdade veio para mim um dia
E eu saí da cidade
De repente vi o xerife John Brown
Mirando para tentar me derrubar
Então eu atirei, eu atirei, eu atirei nele e disse:
Se sou culpado, vou pagar
(Atirei no xerife)
Mas digo que (Mas não atirei em deputado algum)
Mão atirei em deputado algum (oh, não-oh), oh não!
(Atirei no xerife) Eu atirei
(Mas não atirei em deputado algum. Oh! (oh)
Os reflexos pegaram o melhor de mim
E é o que deve ser
Todo dia o balde enche
Um dia chega a gota d'água
Um dia chega a gota d'água
Eu digo
Eu, eu, eu, eu atirei no xerife
Deus, não atirei no deputado. Não!
Eu, eu (atirei no xerife)
Mas não atirei em deputado algum, yeah! Então, yeah!
- Artist:Bob Marley & The Wailers
- Album:Burnin' (1973)